ΔΕΝ ΘΕΛΕΙ ΠΟΛΕΜΟ Η ΜΕΡΚΕΛ. ΦΥΣΙΚΟ ΑΕΡΙΟ ΘΕΛΕΙ

Τό έγραψε καθαρά η Γερμανική Βild. Στη σύγκρουση λόγω εναποθέσεων φυσικού αερίου στο μικροσκοπικό νησί Καστελλόριζο της Μεσογείου, υπήρξε σχεδόν ένας πόλεμος μεταξύ Τουρκίας και Ελλάδας χθες το βράδυ. Τα πολεμικά πλοία ήταν ήδη στο δρόμο, τα μαχητικά αεροπλάνα ήταν ήδη στον αέρα, αλλά στη συνέχεια ήρθε διάσωση από τη Γερμανία. Πώς η Καγκελάριος Μέρκελ απέτρεψε έναν πιθανό πόλεμο μεταξύ των χωρών του ΝΑΤΟ την τελευταία στιγμή.

Im Konflikt um mögliche Gasvorkommen vor der winzigen Mittelmeerinsel Kastellorizo ist es nach BILD-Informationen gestern Abend fast zu einem Krieg zwischen der Türkei und Griechenland gekommen.

Die Kriegsschiffe waren bereits auf den Weg, Kampfflugzeuge schon in der Luft, doch dann kam Rettung aus Deutschland. Wie Kanzlerin Merkel einen möglichen Krieg zwischen den Nato-Staaten in letzter Minute verhinderte.

Δεν επιθυμούμε καμία κλιμάκωση μεταξύ Ελλάδας και Τουρκίας. Αντιθέτως, θέλουμε να υπάρξει συνετός διάλογος, δήλωσε σήμερα ο εκπρόσωπος του Γερμανικού υπουργείου Εξωτερικών Κρίστοφερ Μπούργκερ. 

Η αναπληρώτρια κυβερνητική εκπρόσωπος Ουλρίκε Ντέμερ επιβεβαίωσε τις πληροφορίες τηλεφωνικής συνομιλίας της Μέρκελ με τον Κυριάκο Μητσοτάκη και τον Ταγίπ Ερντογάν.